Friday, 2 September 2011

Les personnes souffrant de psoriasis ont un « augmenté de risque d'accident vasculaire cérébral et le cœur des problèmes »

Par Jessica Satherley

Dernière mise à jour à 08:50 sur 30 août 2011

Les personnes souffrant de psoriasis ont presque trois fois du risque normal de problèmes accident vasculaire cérébral et de cœur, scientifiques dans la revendication de Danemark.

Et les jeunes patients atteints de psoriasis grave ont été trouvés pour être plus à risque, selon l'étude de 4,5 millions de personnes.

Les conclusions, publiées dans la revue européenne de coeur, conduit les chercheurs à croire que c'est peut-être parce que les vaisseaux sanguins et de la peau ont comparables sources d'inflammation.

The causes of psoriasis are not fully understood but genetics play a strong role. It can appear on any part of the body and is often itchyLes causes du psoriasis ne sont pas entièrement compris mais génétique joue un rôle important. Il peut apparaître sur toute partie du corps et est souvent prurigineuse

Le chercheur a dit à la BBC: ' les risques relatifs des AVC ischémique et de la fibrillation auriculaire ont été plus élevées chez de jeunes patients atteints de psoriasis sévère.

« Les résultats ajouter à accumuler des preuves que les patients atteints de psoriasis courent un risque cardiovasculaire accru. »

Mais malgré le lien entre psoriasis et de problèmes cardiovasculaires, l'étude ne peut prétendre qu'on provoque l'autre.

L'Association de l'AVC a également déclaré que les conclusions ne devraient pas causer de préoccupation immédiate pour ceux qui souffrent de psoriasis.

Psoriasis touche deux pour cent des habitants du Royaume-Uni et 1,2 millions de britanniques.

La condition se produit lorsque les cellules de la peau croissent à un rythme excellé due au système immunitaire envoyer des signaux défectueuses.

Elle apparaît sur la surface de la peau comme des correctifs écailleuses rouges et blancs, bien que certains patients ne montrent aucun signe dermatologiques et il n'est pas contagieuse.

La plus récente étude des données analysées de 36, 765 patients au Danemark avec le psoriasis doux et 2 793 avec le psoriasis sévère entre 1997 et 2006.

Celebrity sufferers: Kim Kardashian revealed recently that she suffers from psoriasis on her leg in Keeping Up With The KardashiansLes personnes souffrant de célébrité : Kim Kardashian a récemment révélé qu'elle souffre de psoriasis sur sa jambe dans Keeping Up avec The Kardashians

Ceux âgés de moins de 50 avec une forme légère de la condition avaient un risque accru de rythme cardiaque anormal de 50 pour cent, tandis que leur risque d'AVC ischémique a augmenté de 97 %.

Et ceux atteints de psoriasis sévère avaient augmenté les risques de 198 pour cent et de 180 % respectivement.

Alors que les patients âgés de plus de 50 ans avait un moindre risque accru.

Les chercheurs ont conclu que le lien entre les problèmes de condition et d'accident vasculaire cérébral et de cœur pourrait être à l'inflammation, comme décrit précédemment.

Liaison de recherche à l'Association des accidents vasculaires cérébraux, Dr Sharlin Ahmed, dit à la BBC: ' précédente recherche a montré que le psoriasis pourrait augmenter le risque de maladie cardiaque et cette recherche semble laisser entendre qu'il pourrait également augmenter le risque de fibrillation artérielle et AVC.

« Toutefois, les raisons de ce ne sont pas connus. Le psoriasis est une maladie très courante et les résultats de cette recherche ne devraient pas être une cause immédiate de préoccupation.

« Toute personne préoccupée par le risque d'accident vasculaire cérébral devrait parler à leur GP ».


View the original article here

No comments:

Post a Comment