La souche mutante de la grippe aviaire se répand... et elle est résistante aux vaccins existants, met en garde UN

Expert en haut de la grippe a averti que le principal médicament stocké par UK pour lutter contre la grippe aviaire peut maintenant être inutile

Par Jessica Satherley

Dernière mise à jour à 16:22 sur 30 août 2011

Avertissements : Les Nations Unies craintes que le virus mutants oiseau pourrait s'étendre cet hiver

Les craintes d'une résurgence du virus de la grippe mortelle d'oiseaux ont été soulevées par les Nations Unies, en disant que les migrations d'oiseaux sauvages il avaient ramené aux pays précédemment exempt de virus.

Une souche mutante de la maladie est dit de se répandre à travers l'Asie et au moins huit personnes sont mortes au Cambodge cette année de la grippe aviaire.

La nouvelle souche du virus H5N1 se répand en Chine et au Vietnam et peut apparemment esquiver les défenses des vaccins existants, la nourriture des Nations Unies et l'Organisation de l'Agriculture, a déclaré dans un communiqué hier.

On fait valoir une plus grande surveillance pour s'assurer que les épidémies sont contenus, même s'il est encore incertain mais si le virus mutant peuvent être transmis aux humains.

La semaine dernière, l'Organisation mondiale de la santé a signalé qu'une fille cambodgienne de six ans était mort le 14 août de la grippe aviaire, la huitième personne à mourir de la grippe aviaire H5N1 dans le pays cette année.

Vietnam a suspendu sa vaccination de volaille au printemps cette année, a déclaré le FAO.

La plupart des parties du Nord et centrales du pays où le virus est endémique ont été envahie par la nouvelle souche.

Ailleurs, la FAO explique des migrations d'oiseaux au cours des deux dernières années ont apporté H5N1 à des pays qui avaient été exempt de virus pendant plusieurs années, y compris Israël, les territoires palestiniens, la Bulgarie, la Roumanie, le Népal et la Mongolie.

« Les oiseaux sauvages peuvent introduire le virus, mais actions du peuple dans la production de volaille et de la commercialisation propager, » dit Bureau vétérinaire principal de la FAO, Juan Lubroth en demandant plus de la protection et de surveillance.

QUI a dit dans le monde entier y ont été 331 morts humaines de cas de grippe confirmés oiseau 565 depuis 2003 quand il a été d'abord détecté.

Le virus a été éliminé de la plupart des 63 pays infectés à son apogée en 2006, mais il demeure endémique dans six pays : Bangladesh, Chine, Égypte, Inde, Indonésie et au Vietnam.

Le nombre d'éclosions de volaille et de populations d'oiseaux sauvages a diminué d'un maximum de 4000 à 302 à mi-2008, mais les épidémies ont augmenté progressivement depuis, avec près de 800 cas signalés en 2010-2011, la FAO a déclaré.

Menant microbiologiste, professeur Hugh Pennington (en photo), a averti que Tamiflu peut maintenant être inutile

« Le départ général de la diminution progressive de 2004-2008 pourrait signifier qu'il y aura une flambée du virus H5N1 cet automne et l'hiver, avec des gens inopinément trouver le virus dans leur arrière-cour, » Lubroth dit dans une déclaration.

Mais le leader microbiologiste, professeur Hugh Pennington, affirme qu'il n'y a aucune preuve que la grippe est encore la mutation se pour propager d'une personne à l'autre mais il est une « spéculation raisonnable » qu'il est devenu résistant à Tamiflu - le principal médicament utilisé au Royaume-Uni pour lutter contre le virus.

Les britanniques et les gouvernements écossais dépensés au cours de la ?100m sur plus de 50 millions de doses de Tamiflu - assez pour 80 pour cent de la population

Le professeur émérite de bactériologie à l'Université d'Aberdeen avait averti l'an dernier que pandémies de grippe mortelle avec des médicaments antiviraux spéciales pourraient créer un « superflu » encore plus dangereux, intraitable après le UK élargi des stocks antivirales de 35 millions à 50 millions.

Effort du gouvernement écossais de lutte contre une pandémie possible dépend aussi beaucoup de Tamiflu, un médicament oral produit par le fabricant suisse Roche, malgré les avertissements qu'il peut être inefficace.

« Tamiflu devrait seulement être donné aux cas de risque élevé. Je pense que c'est une spéculation raisonnable de faire - étant donné les nouveaux rapports - que Tamiflu a été remis inopportunément et le virus a développé une résistance à elle. Si tel est le cas cela signifierait que les stocks de la drogue du Royaume-Uni serait en grande partie inefficaces, » dit le professeur Pennington.

« L'idée que le Tamiflu est une panacée était manifestement erronée.

« Il n'y a pas lieu de paniquer mais parce qu'il n'y a aucune preuve que le virus se propage à personne à l'autre et il existe des autres antiviraux - tels que Relenza - qui ont un effet.

« Il n'y a également aucune preuve que le virus devient résistant vaccin. Un nouveau vaccin devra être faite, mais ce n'est à prévoir. La grippe est toujours en évolution, et il serait énorme si cette grippe n'a pas. Les vaccins ont à être constamment mis à jour. »

Toutefois, le gouvernement du Royaume-Uni a stocké seulement environ 10 millions de doses de Relenza et il est plus difficile à prendre. Alors que le Tamiflu peut être avalé comme à la maison, une pilule, Relenza est une poudre qui doit être administrée avec un inhalateur, normalement sous surveillance médicale.

Mais le professeur Pennington a averti que les stocks de Relenza devaient être augmenté. « Nous devons obtenir autant Relenza possible parce que nous ne savons pas comment Tamiflu efficace sera,' il a dit.

« Avec la grippe le meilleur conseil est pour se préparer au pire et d'espoir pour le mieux. »

Prof. Pennington, ancien président de la Société générale, microbiologie, dit qu'aussi, c'était « impossible » prédire quand la grippe cette année serait grève.

Dr Steve Gamblin, la tête de structure moléculaire à l'Institut National pour la recherche médicale, a déjà averti que la mutation rend Tamiflu environ 250 fois moins efficace qu'il devrait être.

Un porte-parole de l'Agence de Protection de la santé, a dit le courrier en ligne: ' H5N1, comme les autres virus de la grippe, est en constante évolution afin que sur une période de temps nouveaux sous-types émergera.

« Nouvelles souches n'est peut-être pas sensibles au vaccin actuellement utilisé pour protéger les volailles dans ces domaines, mais il n'y a actuellement aucune indication de la transmission de ce nouveau virus aux humains.

« L'APH est suivi de la situation avec soin avec des collègues de l'OMS et d'autres.

« En Angleterre, l'APH a mis en place un réseau de laboratoires capables de tests de H5N1.

' Instructions et conseils sont disponibles sur le site Web de la LPD pour aider les cliniciens en traitant les voyageurs qui sont soupçonnées d'avoir H5N1.

« L'Agence aussi a accepté des plans avec Defra pour traiter de l'homme et les questions de santé publique qui peuvent découler de possible d'une éclosion de grippe aviaire chez les oiseaux au Royaume-Uni (y compris les virus H5N1). »

View the original article here